Tree of Life on Helinä Jokisen kuva- ja runoblogi * This is Helinä's photo and poem blog
torstai 15. huhtikuuta 2010
Aika ja Ikuisuus * Time and Eternity
Aika kiertää itseään,
rytmi sykkii jaksottain -
Ikuisuus rientää eteenpäin,
uusi ilme kasvoillaan.
Time is winding it's mills,
rhythms beat repeatedly -
Eternity passes forward,
something new on it's face.
"Pitkä odotus tekee sydämen sairaaksi,
mutta täyttynyt halu on
elämän puu." (Sanal. 13: 11)
*** ><>< ***><><***><><***
"Hope deferred maketh the heart sick,
but when the desire cometh,
it is a tree of life." (Prov. 13: 12)
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Oletpa Helinä avannut uuden todella kauniin blogin. Tekstisi ja kuvasi avaavat jokaiselle vierailijalle rauhan ja sielun kauneuden.
VastaaPoistaOnnittelut Helinä uudesta avauksestasi.
Thank you Helinä for this new beautiful blog.
This is like a fresh spring in dry hot desert.
I wish all happiness to this beauty blog!
Thank you very much for your nice and encouraging words, Kauko!
VastaaPoista