Jeesukselle * For Jesus

Nyt tiedän, Jeesus,
miltä sinusta tuntui
elää ihmisenä
ja olla outo,
viettää yksin
raiskaita
unettomia öitä
ja kuitenkin
raataa
ihmisten hyväksi
pitkät päivät.
Nyt tiedän, Jeesus,
miltä sinusta tuntui
rukoilla yksin
toisten nukkuessa
tai ilkkuessa
ympärilläsi.
Nyt tiedän,
miksi pakenit
luonnon hiljaisuuteen
ylös vuorille
tai lehtojen kätköön.
Nyt tiedän, Jeesus,
miltä sinusta tuntui,
kun totuus
muutettiin valheeksi
ja valhe totuudeksi.
Nyt tiedän, Jeesus,
kuinka työlästä oli
rakastaa niitä,
jotka eivät
hyvyyttäsi
ymmärtäneet.
Nyt tiedän, Jeesus,
miten musta
on vallanpitäjien
vääryys,
miten valtava
herrojen mahti.
Nyt tiedän, Jeesus,
miten raskasta
oli kokea,
kun ystävä pettää,
ja miten turhauttavaa
oli löytää
pahin vihamies niistä,
joita itse olit palvellut,
joiden eteen
olit rakkaudella
uhrautunut.
Nyt tiedän, Jeesus,
miksi huolenpitosi
kohdistui
heikkoihin
ja niihin,
jotka eivät voineet
itseänsä auttaa,
jotka
eivät kyenneet
palvelustasi
korvaamaan.
Nyt tiedän, Jeesus,
miten sinua lohdutti
lasten laulu ja riemu,
heidän sydäntensä
vilpittömyys.
Nyt tiedän, Jeesus,
miten rakastit
katsella
lintujen elämää,
ja uskoa
Hyvyyteen.
Nyt tiedän, Jeeus,
miten raskasta
oli ristiäni kantaa,
ja ottaa vastaan
raivoisat lyönnit.
Nyt tiedän, Jeesus,
tiedän
ja minuun sattuu,
mutta kiitos,
että sinä olet siinä
ja sanot:
MINÄ OLEN
sinun kanssasi.




Now I know, Jesus,
how you did feel
to live as a man
and to be a stranger,
to be alone
and to stand hard
restless nights
and still to sweat
because of the men
during the long
and heavy days.
Now I know, Jesus,
how you did feel
to pray alone
while the others
were sleeping
or mocking
around you.
Now I know
why you did flee
into the silence
of nature
upon the mountains
or to the hiding places
of the groves.
Now I know, Jesus,
how you did feel
when the truth
was changed to lies
and a lie to a truth.
Now I know, Jesus,
how hard it was
to love those
who didn't understand
your kindness.
Now I know, Jesus,
how black is
the iniquity of
the leaders.
Now I know, Jesus,
how hard it was
to experience
a deceit of a friend
and how frustrating
it was to find
the worst enimy
among those
you had served
unselfishly.
Now I know, Jesus,
why you did take care
of the weakest
and those
who were not able
to help themselves
or couldn't afford
your helping hand.
Now I know, Jesus,
how you were comforted
because of
the children's
songs and joy,
the sincerity
of their heart.
Now I know, Jesus,
how you did love
to watch at the birds
and to believe
in Goodness.
Now I know, Jesus,
how painful it was
to carry my cross
and to meet
the furious hits.
Now I know, Jesus,
I know
and it hurts me,
but I want to thank you
that you'll stay by me
and say:
I AM
with you.