Viisaus ja onni * Wisdom and happiness

"Autuas se ihminen,
joka on löytänyt viisauden,
ihminen, joka on saanut taidon.

Sillä parempi on hankkia
sitä kuin hopeata,
ja siitä saatu voitto
on kultaa jalompi.

Se on kalliimpi kuin helmet,
eivät mitkään kalleutesi
vedä sille vertaa.

Pitkä ikä on sen oikeassa kädessä,
vasemmassa rikkaus ja kunnia.

Sen tiet ovat suloiset tiet,
sen polut rauhaisat kaikki tyynni.

Elämän puu on se niille,
jotka siihen tarttuvat;
onnelliset ne,
jotka siitä pitävät kiinni."
(Sanal. 3: 13 - 18)

**************************

Esivanhempamme
menettivät oikeuden
elämän puuhun
halutessaan viisautta...
se viisaus taisi kuitenkin
olla tyhmyyttä!


















"Happy is the man that findeth wisdom;
and the man that getteth understanding.

For the merchandise of it is better than
the merchandise of silver,
and the gain thereof than fine gold.

She is more precious than rubies:
and all the things thou canst desire
are not to be compared unto her.

Lenght of days is in her right hand;
and in her left hand riches and honour.

Her ways are ways of pleasantness,
and all her paths are peace.

She is a tree of life to them
that lay hold upon her:
and happy is every one
that retaineth her." (Prov. 3: 13 - 18)

**************************

Our forefathers
lost their right
to the tree of life
when they wanted
wisdom...
however
that wisdom was
possibly stupidity.